J.Ś. XVII Karmapa

http://www.kagyuoffice.org
Jego Świątobliwość XVII Karmapa Ogjen Trinle Dordże jest głową szkoły kagju buddyzmu tybetańskiego. Duchowy przywódca i luminarz dla milionów buddystów na całym świecie, którego promienna obecność przeobraża każdego, kto go spotka, cieszy się przede wszystkim sławą wielkiego mistrza medytacji.
Karmapa urodził się 26 czerwca 1985 roku w koczowniczej rodzinie we wschodnim Tybecie. Siedem lat później – zgodnie z wiekową tradycją – rozpoznano w nim nowe wcielenie XVI Karmapy. Jego Świątobliwość Dalajlama formalnie zatwierdził tę decyzję 30 czerwca 1992 roku, a chiński rząd – rzecz bez precedensu – uznał go państwowym edyktem za inkarnowanego lamę i głowę linii kagju.
Od 1992 do 1999 roku odbierał tradycyjne wykształcenie w klasztorze Curphu, nadzorując jednocześnie podnoszenie świątynnego kompleksu z ruin, w które obrócono go w latach sześćdziesiątych, i wypełniając tym samym jeden z historycznych obowiązków karmapów, dla których klasztor ten jest główną siedzibą od czasu wzniesienia go przez pierwszego z nich, Dysuma Khjenpę, w 1189 roku.
Choć cieszył się względami rządu, mimo licznych obietnic nauczycielom szkoły kagju nie zezwolono na odwiedzanie go w Tybecie i przekazywanie niezbędnych nauk. Zrozumiał wtedy, że wypełnienie jego historycznej misji i zobowiązań wobec linii będzie wymagało opuszczenia kraju.
28 grudnia 1999 roku czternastoletni Karmapa, udając, że zamierza praktykować w odosobnieniu swojej celi, przebrał się w świeckie szaty i w środku nocy wyśliznął przez okno na dach klasztoru. Tak rozpoczęła się śmiała ucieczka – samochodem, pieszo, konno, śmigłowcem, pociągiem i wreszcie taksówką – która miała wkrótce trafić na czołówki światowej prasy.
5 stycznia 2000 roku, wprawiając wszystkich w zupełne osłupienie, przybył do Dharamsali w Indiach, gdzie spotkał się z Jego Świątobliwością Dalajlamą, co odbiło się głośnym echem na całym świecie. W jednej chwili Karmapa stał się symbolem nadziei dla całej społeczności tybetańskiej oraz wszystkich walczących o wolność religijną w tych trudnych czasach.
Na jego dwudzieste pierwsze urodziny zjechały tysiące osób z całego świata. Wkrótce zapewne wypełni pragnienie swego poprzednika, który zmarł w Stanach Zjednoczonych w 1981 roku, i zacznie nauczać na Zachodzie.
Jego Świątobliwość Karmapa jest nie tylko duchowym mistrzem, ale i malarzem, poetą, autorem tekstów pieśni oraz entuzjastą komputerów i nowoczesnych technologii.
Źródło: Wydanie specjalne ”Bodhi” nr 1 / styczeń-marzec 2008 r., str. 15
Jego Świątobliwość XVII Karmapa Ogjen Trinle Dordże jest głową szkoły kagju buddyzmu tybetańskiego. Duchowy przywódca i luminarz dla milionów buddystów na całym świecie, którego promienna obecność przeobraża każdego, kto go spotka, cieszy się przede wszystkim sławą wielkiego mistrza medytacji.
Karmapa urodził się 26 czerwca 1985 roku w koczowniczej rodzinie we wschodnim Tybecie. Siedem lat później – zgodnie z wiekową tradycją – rozpoznano w nim nowe wcielenie XVI Karmapy. Jego Świątobliwość Dalajlama formalnie zatwierdził tę decyzję 30 czerwca 1992 roku, a chiński rząd – rzecz bez precedensu – uznał go państwowym edyktem za inkarnowanego lamę i głowę linii kagju.
Od 1992 do 1999 roku odbierał tradycyjne wykształcenie w klasztorze Curphu, nadzorując jednocześnie podnoszenie świątynnego kompleksu z ruin, w które obrócono go w latach sześćdziesiątych, i wypełniając tym samym jeden z historycznych obowiązków karmapów, dla których klasztor ten jest główną siedzibą od czasu wzniesienia go przez pierwszego z nich, Dysuma Khjenpę, w 1189 roku.
Choć cieszył się względami rządu, mimo licznych obietnic nauczycielom szkoły kagju nie zezwolono na odwiedzanie go w Tybecie i przekazywanie niezbędnych nauk. Zrozumiał wtedy, że wypełnienie jego historycznej misji i zobowiązań wobec linii będzie wymagało opuszczenia kraju.
28 grudnia 1999 roku czternastoletni Karmapa, udając, że zamierza praktykować w odosobnieniu swojej celi, przebrał się w świeckie szaty i w środku nocy wyśliznął przez okno na dach klasztoru. Tak rozpoczęła się śmiała ucieczka – samochodem, pieszo, konno, śmigłowcem, pociągiem i wreszcie taksówką – która miała wkrótce trafić na czołówki światowej prasy.
5 stycznia 2000 roku, wprawiając wszystkich w zupełne osłupienie, przybył do Dharamsali w Indiach, gdzie spotkał się z Jego Świątobliwością Dalajlamą, co odbiło się głośnym echem na całym świecie. W jednej chwili Karmapa stał się symbolem nadziei dla całej społeczności tybetańskiej oraz wszystkich walczących o wolność religijną w tych trudnych czasach.
Na jego dwudzieste pierwsze urodziny zjechały tysiące osób z całego świata. Wkrótce zapewne wypełni pragnienie swego poprzednika, który zmarł w Stanach Zjednoczonych w 1981 roku, i zacznie nauczać na Zachodzie.
Jego Świątobliwość Karmapa jest nie tylko duchowym mistrzem, ale i malarzem, poetą, autorem tekstów pieśni oraz entuzjastą komputerów i nowoczesnych technologii.
Autor: Martin Marvet
Tłumaczenie: Adam Kozieł
Źródło: Wydanie specjalne ”Bodhi” nr 1 / styczeń-marzec 2008 r., str. 15

