Wydawnictwo » "BODHI" - edycja polska - Nr 2 / 2008
ASPIRACJA, DEDYKACJA ZASŁUGI I RADOŚĆ ŹRÓDŁAMI POZYTYWNYCH PRZEMIAN
Cierpienie na tym świecie jest wszechobecne i przyjmuje tak liczne formy, że możemy czuć, iż nie zdołamy wyraźniej przyczynić się do jego zmniejszenia. Poza chorobami, starością i śmiercią dopadają nas wojny, zniszczenie środowiska i bieda. Nasz wewnętrzny świat stale zaburzają nieopanowane emocje. Marzymy o czarodziejskiej różdżce, która przekształci całą tę niedolę i konflikty w świat szczęścia i pokoju.
W niniejszym magazynie Jego Świątobliwość XVII Gjalłang Karmapa i Khenpo Cultrim Gjamco Rinpocze przypominają o przekształcającej mocy zawartej w trzech prostych, znanych nam praktykach: modlitwach dążenia, dedykacji zasługi i radowaniu się zaletami, prawością. Niezależnie od dobrego serca czy gestów dobrych intencji praktyki te są pełnymi mocy zręcznymi środkami wpływającymi na pozytywne przemiany. Jeśli zajmiemy się nimi szczerze, wyprowadzą nas poza ograniczenia pojęć „ja i inni” oraz obudzą naszą mądrość i współczucie. Ku swemu zaskoczeniu odkryjemy, że możemy czynić cuda – działania kochającego serca „połączone z mądrością” nigdy nie giną. Ich skutki naprawdę wpływają na nasz świat. Jego Świątobliwość naucza, że naturą wszystkiego jest współzależne powstawanie. Nie ma zjawiska, które powstałoby inaczej. Widząc, że wszystko jest współzależne, powinniśmy być świadomi tego, jak możemy pomóc innym. Trzeba się nad tym zastanawiać.
MODLITWA O SZYBKIE SPEŁNIENIE SIĘ ŻYCZEŃ
Khenpo Cultrim Gjamco Rinpocze
(Tłumaczenie: Tomasz Szczygielski)
RADOWAĆ SIĘ PRAWOŚCIĄ
Jego Świątobliwość XVII Gjalłang Karmapa
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
ZNACZENIE DEDYKACJI ZASŁUGI
Jego Świątobliwość XVII Gjalłang Karmapa
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
X KARMAPA CIEJING DORDŻE (1604-1674)
Dzogczen Ponlop Rinpocze
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
NAUKI
RZUT OKA NA UWAŻNOŚĆ: JAK POSTRZEGAĆ UMYSŁ EMOCJONALNY,
JAK NIM KIEROWAĆ I GO PRZEKSZTAŁCAĆ
Dzogczen Ponlop Rinpocze
(Tłumaczenie: Maciej „Magura” Góralski)
MEDYTACJA NAD CENNYM LUDZKIM ODRODZENIEM
Aczaria Lama Tenpa Gjaltsen
(Tłumaczenie: Roman Skrzypczak)
DLACZEGO NALEŻY ZGŁĘBIAĆ PUSTKĘ
Khenczen Trangu Rinpocze
(Tłumaczenie: Jolanta Kukucz)
SEDNO SPRAWY
III Dziamgon Kongtrul Rinpocze
(Tłumaczenie: Tomasz Szczygielski)
ARTYKUŁY
CZYSTA KRAINA, CZYSTY UMYSŁ
Andrew Holecek
(Tłumaczenie: Kanzen – Jeremi Szczęsny Maślankowski i Łukasz Szpunar)
WIĘŹ ZE WSPÓŁCZUCIEM
Charlee Parkinson
(Tłumaczenie: Robert Sudół)
WYWIAD Z GJALTSABEM RINPOCZE
Charlee Parkinson
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
REGULARNE
ZŁUDNOŚĆ ŻYCIA I ŚMIERCI
Andrew Holecek
(Tłumaczenie: Edyta Wańkowicz)
PRACA Z EMOCJAMI
Dr Howard M. Aposhyan
(Tłumaczenie: Julia E. Wahl)
WARUNKI PRENUMERATY
Cena rocznej prenumeraty: 60,00 zł (4 numery / 2008 rok)
Cena pojedynczego numeru: 20,00 zł
Do cen należy doliczyć koszt przesyłki pocztowej.
Koszty dostawy dla przesyłki o masie 0,56 kg = 1 egz. BODHI
Prenumerata zagraniczna jest droższa od krajowej o 100%.
Należy powiadomić listownie, faksem lub e-mail wydawcę,
pod jaki adres należy wysłać “BODHI”. Wysyłkę “BODHI”
pod wskazany adres rozpoczniemy po wpłynięciu należności
na nasze konto.
Możliwość opłacenia prenumeraty:
1. Przekazem pocztowym
Można wykorzystać zamieszczony blankiet i dokonać wpłaty w Urzędzie Pocztowym. Odcinek przekazu jest dla nas zamówieniem, prosimy wypełnić wyraźnie, drukowanymi literami. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z błędnego lub nieczytelnego wypełnienia blankietu prenumeraty.
2. Przelewem na konto wydawcy:
Instytut Marpy
ul. Stojałowskiego 1A
71-306 Szczecin
nr konta: 61 1500 1722 1217 2008 4546 0000
z dopiskiem “Prenumerata - Bodhi”
Dystrybucja i prenumerata:
Jolanta Szczygielska
jolanta@marpa.pl
Redakcja Instytut Marpy
71-403 Szczecin
ul. Niedziałkowskiego 47A/4
tel. +48 91 424 45 80
fax +48 91 450 05 09
Cierpienie na tym świecie jest wszechobecne i przyjmuje tak liczne formy, że możemy czuć, iż nie zdołamy wyraźniej przyczynić się do jego zmniejszenia. Poza chorobami, starością i śmiercią dopadają nas wojny, zniszczenie środowiska i bieda. Nasz wewnętrzny świat stale zaburzają nieopanowane emocje. Marzymy o czarodziejskiej różdżce, która przekształci całą tę niedolę i konflikty w świat szczęścia i pokoju.
W niniejszym magazynie Jego Świątobliwość XVII Gjalłang Karmapa i Khenpo Cultrim Gjamco Rinpocze przypominają o przekształcającej mocy zawartej w trzech prostych, znanych nam praktykach: modlitwach dążenia, dedykacji zasługi i radowaniu się zaletami, prawością. Niezależnie od dobrego serca czy gestów dobrych intencji praktyki te są pełnymi mocy zręcznymi środkami wpływającymi na pozytywne przemiany. Jeśli zajmiemy się nimi szczerze, wyprowadzą nas poza ograniczenia pojęć „ja i inni” oraz obudzą naszą mądrość i współczucie. Ku swemu zaskoczeniu odkryjemy, że możemy czynić cuda – działania kochającego serca „połączone z mądrością” nigdy nie giną. Ich skutki naprawdę wpływają na nasz świat. Jego Świątobliwość naucza, że naturą wszystkiego jest współzależne powstawanie. Nie ma zjawiska, które powstałoby inaczej. Widząc, że wszystko jest współzależne, powinniśmy być świadomi tego, jak możemy pomóc innym. Trzeba się nad tym zastanawiać.
SPIS TREŚCI
MODLITWA O SZYBKIE SPEŁNIENIE SIĘ ŻYCZEŃ
Khenpo Cultrim Gjamco Rinpocze
(Tłumaczenie: Tomasz Szczygielski)
RADOWAĆ SIĘ PRAWOŚCIĄ
Jego Świątobliwość XVII Gjalłang Karmapa
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
ZNACZENIE DEDYKACJI ZASŁUGI
Jego Świątobliwość XVII Gjalłang Karmapa
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
X KARMAPA CIEJING DORDŻE (1604-1674)
Dzogczen Ponlop Rinpocze
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
NAUKI
RZUT OKA NA UWAŻNOŚĆ: JAK POSTRZEGAĆ UMYSŁ EMOCJONALNY,
JAK NIM KIEROWAĆ I GO PRZEKSZTAŁCAĆ
Dzogczen Ponlop Rinpocze
(Tłumaczenie: Maciej „Magura” Góralski)
MEDYTACJA NAD CENNYM LUDZKIM ODRODZENIEM
Aczaria Lama Tenpa Gjaltsen
(Tłumaczenie: Roman Skrzypczak)
DLACZEGO NALEŻY ZGŁĘBIAĆ PUSTKĘ
Khenczen Trangu Rinpocze
(Tłumaczenie: Jolanta Kukucz)
SEDNO SPRAWY
III Dziamgon Kongtrul Rinpocze
(Tłumaczenie: Tomasz Szczygielski)
ARTYKUŁY
CZYSTA KRAINA, CZYSTY UMYSŁ
Andrew Holecek
(Tłumaczenie: Kanzen – Jeremi Szczęsny Maślankowski i Łukasz Szpunar)
WIĘŹ ZE WSPÓŁCZUCIEM
Charlee Parkinson
(Tłumaczenie: Robert Sudół)
WYWIAD Z GJALTSABEM RINPOCZE
Charlee Parkinson
(Tłumaczenie: Adam Kozieł)
REGULARNE
ZŁUDNOŚĆ ŻYCIA I ŚMIERCI
Andrew Holecek
(Tłumaczenie: Edyta Wańkowicz)
PRACA Z EMOCJAMI
Dr Howard M. Aposhyan
(Tłumaczenie: Julia E. Wahl)
WARUNKI PRENUMERATY
Cena rocznej prenumeraty: 60,00 zł (4 numery / 2008 rok)
Cena pojedynczego numeru: 20,00 zł
Do cen należy doliczyć koszt przesyłki pocztowej.
Koszty dostawy dla przesyłki o masie 0,56 kg = 1 egz. BODHI
- Płatność przelewem na konto Instytutu Marpy (przesyłka ekonomiczna).
Koszt dostawy - 10,00 zł - Płatność przelewem na konto Instytutu Marpy (przesyłka priorytetowa).
Koszt dostawy - 12,00 zł - Płatność przy odbiorze (przesyłka pobraniowa ekonomiczna) - 12,00 zł
- Płatność przy odbiorze (przesyłka pobraniowa priorytetowa) - 14,00 zł
- Odbiór osobisty (płatność gotówką) - 0,00 zł
Prenumerata zagraniczna jest droższa od krajowej o 100%.
Należy powiadomić listownie, faksem lub e-mail wydawcę,
pod jaki adres należy wysłać “BODHI”. Wysyłkę “BODHI”
pod wskazany adres rozpoczniemy po wpłynięciu należności
na nasze konto.
Możliwość opłacenia prenumeraty:
1. Przekazem pocztowym
Można wykorzystać zamieszczony blankiet i dokonać wpłaty w Urzędzie Pocztowym. Odcinek przekazu jest dla nas zamówieniem, prosimy wypełnić wyraźnie, drukowanymi literami. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z błędnego lub nieczytelnego wypełnienia blankietu prenumeraty.
2. Przelewem na konto wydawcy:
Instytut Marpy
ul. Stojałowskiego 1A
71-306 Szczecin
nr konta: 61 1500 1722 1217 2008 4546 0000
z dopiskiem “Prenumerata - Bodhi”
Dystrybucja i prenumerata:
Jolanta Szczygielska
jolanta@marpa.pl
Redakcja Instytut Marpy
71-403 Szczecin
ul. Niedziałkowskiego 47A/4
tel. +48 91 424 45 80
fax +48 91 450 05 09